Ausstattung: Neunzig Gummistempel auf Holzleisten, acht Stempelkissen (in schwarz, blau, rot, grün, gold, braun,
orange und grau) zusammen in einem Holzkasten, der als Lesepult aufklappbar ist, mit einem kalligraphierten
Namensstempel der Käuferin oder des Käufers und einem Begleitheft mit der Zuordnung von Motiven und Zitaten.
"Der Ulysses von James Joyce ist eines der menschlichsten, vielschichtigsten und witzigsten Bücher des Jahrhunderts.
Er besteht aus einem Gewebe von Motiven, das beim Lesen immer dichter den Mythos von Odysseus mit dem Alltag
des Niemand, genannt Bloom aus Dublin, verknüpft. Joyce hatte immer eher ein Ohr als ein Auge für die Gestaltung
seiner Texte. Mit dem Bilderkasten zum Ulysses will ich ihm diesen Sinn wiedergeben. Dazu habe ich meine über
zehnjährigen künstlerischen Arbeiten zum Ulysses ausgeweidet, und überlasse denen, die lesen, einen großen
Fundus an Zeichen und Symbolen, die ich diesem Welt-Buch entnommen habe. Zum überwiegenden Teil sind es eigene
Zeichnungen, aber auch Graphiken der Jahrhundertwende oder hinterlistige Bildzitate. Sie wurden so gewählt, daß sie
einerseits die Wanderung der Leitmotive im Ulysses den Augen nachvollziehbar machen, andererseits aber so
allgemeingültig bleiben, daß sie für Briefe, Bilder, Graffiti und jedes übrige Buch verwendbar sind. Man erwirbt also ein
gutes Stück aus dem Bildinventar, das Joyce in seiner Welt aufgelesen hat, um damit wieder Buch und Welt zu
glossieren. Der Stempel ist das ideale Medium für die Sammlung und Anwendung bedeutungsschwangerer Bilder. Er
steht allen zur Verfügung, die nicht in regloser Anbetung verharren wollen, sondern mehr Vergnügen durch mehr
Verständnis suchen."
|