Fragment 91

Fragment 91 :
Aristote, Métaphysique.

what is disperses, steps together and
approaches and goes away. (Nothing
is permanent.)

Das, was ist, zerstreut sich und tritt
zusammen und geht heran und geht
fort.(Fest ist nichts.)

Sources / Textquellen:

traduction française de Tannery / traduction anglaise de Burnet 1892
French translation Tannery / english translation Burnet 1892
französische Übersetzung Tannery / englische Übersetzung Burnet 1892

traduction allemande / german translation /deutsche Übersetzung Bruno Snell, München, Artemis 1983